terça-feira, 3 de junho de 2014

Cardápio brasileiro em inglês

A Copa do Mundo de 2014 já está aí batendo à nossa porta, mas o pessoal já vem há tempos se preparando para o grande evento. Mas será que essa preparação está sendo feita da maneira adequada?

De modo a adaptar seus cardápios para melhor atender aos turistas, muitos restaurantes passaram a informar o nome dos pratos também em inglês. O problema é que nem sempre o resultado foi bem sucedido, como você confere nas imagens a seguir:














(ok, esse aqui é bem anterior à Copa, mas vale a citação :P


Viu mais algum cardápio brasileiro mal traduzido para o inglês? Conta aí nos comentários! :D

Nenhum comentário:

Postar um comentário